A atualização de normas técnicas é um processo contínuo que acompanha a evolução das práticas, tecnologias e demandas do mercado global. À medida que documentos internacionais passam por revisões, torna-se necessário avaliar, traduzir, adaptar e harmonizar esses conteúdos para a realidade brasileira.
É justamente nesse contexto que o trabalho desenvolvido pelas comissões vinculadas ao ABNT/CB-025 ganha relevância estratégica.
As atividades do Comitê Brasileiro da Qualidade (ABNT/CB-025) seguem em andamento com foco na atualização do acervo normativo, acompanhando a evolução das normas internacionais e garantindo o alinhamento das publicações nacionais aos referenciais mais recentes.
Quando normas internacionais da ISO passam por revisão e publicação de novas versões, inicia-se também o processo de avaliação para adoção nacional. Nesse contexto, as Comissões de Estudo vinculadas ao ABNT/CB-025 atuam na tradução e adequação desses documentos para futura publicação como normas ABNT NBR ISO. Esse trabalho busca assegurar alinhamento técnico entre referências internacionais e sua aplicação no contexto brasileiro.
Mais do que uma atualização documental, esse trabalho contribui para manter a coerência entre práticas nacionais e internacionais, apoiando organizações, profissionais e organismos que utilizam essas referências em suas atividades.
O que está sendo atualizado atualmente?
Entre os trabalhos em andamento e publicações recentes do ABNT/CB-025 estão normas amplamente utilizadas em sistemas de gestão, auditoria, inspeção e avaliação da conformidade.
ISO 9001 — Sistemas de gestão da qualidade: requisitos
A ISO 9001 é uma das normas mais conhecidas e utilizadas mundialmente, estabelecendo requisitos para sistemas de gestão da qualidade.
Situação da norma ISO internacional:
• Documento em etapa FDIS (Final Draft International Standard), considerada a última fase de revisão antes da publicação, sendo aceitos somente comentários de natureza editorial e ortográfica, não sendo considerados comentários de cunho técnico, uma vez que se trata de uma versão final.
De <https://www.linkedin.com/company/abnt-associacao-brasileira-de-normas-tecnicas/posts/?feedView=all>
Adoção nacional:
• A Comissão CE-025:000.002 – Sistemas da Qualidade é a responsável pela tradução e adequação para futura publicação como ABNT NBR ISO
ISO 9000 — Gestão da qualidade: fundamentos e vocabulário
A ISO 9000 reúne conceitos, princípios fundamentais e terminologias relacionadas à gestão da qualidade.
Situação da norma ISO internacional:
• Publicação prevista para maio
Adoção nacional:
• A Comissão CE-025:000.001 – Terminologia será responsável pela tradução e adequação para futura publicação como ABNT NBR ISO
ISO/IEC 17024 — Avaliação da conformidade: requisitos gerais para organismos que certificam pessoas
Estabelece requisitos para organismos responsáveis por certificação de pessoas.
Situação da norma ISO/IEC internacional:
• Revisada e publicada em 31 de março de 2026
Adoção nacional:
• A Comissão CE-025:000.004 – Avaliação da Conformidade será responsável pelo processo de tradução e adequação para publicação nacional
ISO/IEC 17020 — Avaliação da conformidade: requisitos para organismos de inspeção
Define critérios para organismos que executam atividades de inspeção.
Situação da norma ISO/IEC internacional:
• Revisada e publicada em março de 2026
Adoção nacional:
• A Comissão CE-025:000.004 – Avaliação da Conformidade será responsável pelo processo de tradução e adequação para publicação nacional
ISO 19011 — Diretrizes para auditoria de sistemas de gestão
Fornece orientações para planejamento e execução de auditorias em sistemas de gestão.
Situação da norma ISO internacional:
• Publicação prevista para maio
Adoção nacional:
• A Comissão CE-025:000.003 – Tecnologias e Suporte será responsável pela tradução e adequação para futura publicação como ABNT NBR ISO
Por que essas atualizações são importantes?
Embora muitas vezes as revisões normativas sejam percebidas apenas como mudanças documentais, seu impacto pode alcançar diferentes níveis dentro das organizações.
Entre os possíveis reflexos estão:
• alinhamento às práticas internacionais mais recentes
• atualização de requisitos utilizados em auditorias
• apoio à melhoria contínua dos processos
• maior consistência em certificações e avaliações
• harmonização entre diferentes mercados e segmentos
• fortalecimento da confiabilidade técnica
Além disso, acompanhar essas mudanças permite que empresas e profissionais se preparem com antecedência para futuras adequações e processos de implementação.
O papel das comissões de estudo nesse processo
O desenvolvimento e a atualização de normas envolvem a participação de especialistas, representantes de organizações, profissionais da indústria, academia e entidades técnicas.
As Comissões de Estudo atuam como espaços de discussão e construção técnica, reunindo diferentes perspectivas para avaliar conteúdos, propor melhorias e garantir que os documentos publicados atendam às necessidades do mercado e às práticas reconhecidas internacionalmente.
Esse processo colaborativo é um dos fatores que fortalece a qualidade e a credibilidade das normas técnicas.
Conheça mais sobre a estrutura do ABNT/CB-025
O CB-025 reúne diferentes comissões responsáveis por temas relacionados à qualidade, avaliação da conformidade, terminologia, tecnologias e suporte.
Para conhecer a estrutura atualizada do comitê e acompanhar suas atividades:
Site: https://www1.abendi.org.br/abnt_cb_025/
Contato: cb-025@abnt.org.br
WhatsApp/telefone: (11) 94745-2602
